|
เป็นที่ทราบกันดีว่าผู้ใช้เว็บไซต์มีแนวโน้มที่จะสั่งซื้อสินค้าและบริการจากเว็บไซต์ที่ใช้ภาษาที่ตนเองพูดมากกว่าจากเว็บไซต์ที่ใช้ภาษาที่ตนเองไม่รู้จัก
จึงไม่น่าแปลกใจที่การพัฒนาเว็บไซต์ให้ใช้ภาษาที่ตรงกับลูกค้ากลุ่มเป้าหมายนับเป็นส่วนที่จะทำให้สินค้าและบริการเข้าถึงตลาดในส่วนต่างๆทั่วโลกซึ่งจะสร้างความสำเร็จให้แก่ธุรกิจระหว่างประเทศ
ควอลิเจนซ์ เซอร์วิส
ช่วยให้ธุรกิจของท่านมีเว็บไซต์ในภาษาท้องถิ่นที่พร้อมไปด้วยข้อมูลสำหรับลูกค้ากลุ่มเป้าหมายได้
ทีมนักแปลและผู้ตรวจสอบงานแปลจะช่วยกันตรวจสอบไวยากรณ์และเนื้อหาในเว็บไซต์ของท่าน
ข้อมูลของสินค้าหรือสื่อรูปภาพอาจจะมีการปรับเปลี่ยนขนาดเพื่อให้เหมาะกับเนื้อที่และขนาดของไฟล์และโครงสร้างของหน้าเว็บไซต์
แต่จะคงเนื้อหาและข้อมูลที่ต้องการสื่อถึงผู้ชมเอาไว้
เราจะทำการแปลข้อความทั้งที่มองเห็นและทั้ง
tag ที่ซ่อนเอาไว้ให้กับท่าน และถ้าจำเป็น
เราจะทำการปรับปรุงโค้ดที่เป็น HTML
ในหน้าเว็บของท่านเพื่อให้ตรงกับมาตรฐานข้อกำหนดของภาษาที่ต้องการจะแปล
ด้วยขั้นตอนการแปลงเว็บไซต์ของท่านอย่างถูกวิธีทั้งในระดับการแก้ไขโค้ดของเว็บไซต์และรวมทั้งการปรับให้เหมาะกับวัฒนธรรมของท้องถิ่น
ท่านสามารถไว้วางใจได้ว่าเว็บไซต์ของท่านจะช่วยให้ลูกค้ากลุ่มเป้าหมายของท่านได้รับประโยชน์สูงสุดจากเว็บไซต์ของท่าน
ติดต่อควอลิเจนซ์ได้ที่หมายเลข 02-733-8693
เพื่อขอรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริการของเราหรือเพื่อขอใบเสนอราคาสำหรับบริการแปลเอกสารของท่าน
|
